The bufferbloat project has had trouble getting consistent repeatable results from other experimenters, due to a variety of factors. This Wiki page at bufferbloat.net attempts to identify the most common omissions and mistakes. There be land mines here. Your data will be garbage if you don’t avoid them!
Note that most of these are traps for people doing network research in general, not just bufferbloat research.